Когда я гляжу на летящие листья, Слетающие на булыжный торец, Сметаемые — как художника кистью, Картину кончающего наконец,
Я думаю (уж никому не по нраву Ни стан мой, ни весь мой задумчивый вид), Что явственно желтый, решительно ржавый Один такой лист на вершине — забыт.
20-е числа сентября 1936
Betrachte ich Blätter, die herbstlich verblichen - sie fliegen aufs steinerne Pflaster herab und werden herum dort gefegt: letzte Striche des Pinsels: das Bild schließt der Künstler nun ab -,
So denk ich - ich hab ja noch jeden verdrossen durch grade Statur und versonnenen Blick - ein einzelnes Blatt, deutlich gelb und entschlossen rotrostig blieb oben vergessen zurück.
