Я помню первый день, младенческое зверство, Истомы и глотка божественную муть, Всю беззаботность рук, всю бессердечность сердца, Что камнем падало — и ястребом — на грудь.
И вот — теперь — дрожа от жалости и жара, Одно: завыть, как волк, одно: к ногам припасть, Потупиться — понять — что сладострастью кара — Жестокая любовь и каторжная страсть.
4 сентября 1917
Das erste Mal! Wie glich ich einem Raubtierkinde, Das süß entkräftet schluckt! Schlaftrunk'ne, heil'ge Lust! Wenn Herz und Hände wild noch keine Rücksicht bindet, Als Stein fiel alles das, als Habicht auf die Brust.
Und heute? Ach, vor Mitleid und Begierde zitternd heul wölfisch oder fall zu Boden wie vorm Thron! Senk deinen Blick! Versteh: Durch Wollust rächt sich's bitter, Dass Liebe grausam ward und Leidenschaft zur Fron.
